Zakúpil som si všetky oficiálne rozširenia hry TS4 cez Origin online obchod. Všetko funguje v češtine, až na kolekcie Prepychový večierok a Perfektné patio. Položky sú bez popisu, obsahujú iba text „Ladění“. To by mi neprekážalo, aj keď vtipné komentáre mi chýbajú. Čo je horšie, že hra sa stáva do istej miery nehrateľnou. V prípade že simíkov zavolajú priatelia na večierok, bublinky s interakciami sú prázdne. Tak sa stáva, že sa zúčastníte večierka, aj keď nechcete. Podobne ako u vírivky (jacuzzi), kde sú dôsledky horšie. Hráč musí tipovať, čo klikne za interakciu, a ak zvolí „pokusiť sa o dieťa“ ktorá sa v bublinke nezobrazuje, tak dochádza k nežiaducemu tehotenstvu. Odhadnúť pozícia bublinky sa v hre nedá, pretože ich generuje náhodne okolo objektu, na ktorý sú viazané. Pomohlo by, keby sa interakcie aspoň objavovali v anglickom jazyku. Mojou otázkou je, či český tým vôbec vyrobil tieto texty ku kolekciám. Inak je potom nutné hrať hru anglickom jazyku. Ale ako ho aktivujem? V nastavení hry nie je možnost voľby jazyka.